1913-1918 წლებში გამოდიოდა გაზეთი არაბულ ენაზე „ჯარიდათ დაგისტანი“. სხვადასხვა დროს გაზეთს სხვადასხვანაირად ახასიათებდნენ: ის არის „მემამულე-სასულიერო ბლოკის ორგანოა და ქადაგებს ყველაზე რეაქციულ შეხედულებებს“,  ასევე  ამბობდნენ, რომ ის შინაარსითაც დიდად არ განსხვავდებოდა დაღესტნის სამთავრობო გაზეთისგან. იყო აზრი, რომ „ჯარიდათ დაგისტანი“ „იყო ისლამისტთა საზოგადოების ბეჭდური ორგანო“ და რომ სტამბოლში, ბაქოში, ყირიმსა და ყაზანში მუსავატისტური წრეების მიერ გავრცელებული პანისლამურმა და  პანთურქულმა იდეებმა მისი მეშვეობით შეაღწიესა დაღესტანში. გაზეთის ყველა ეს ბრალდება უსაფუძვლო გამოდგა

1913 წლის 7 იანვარს დაიწყო გამოცემა არაბულ ენაზე გაზეთმა „ჯარიდათ დაგისტანმა“. ცარისტული მთავრობის ბრძანებები და ბრძანებები, რომლებითაც სამხარეო სამხედრო ადმინისტრაციას სურდა დაღესტნის ოლქის ტერიტორიაზე მცხოვრები ხალხის ყურადღების მიქცევა, რუსულად ვერ გამოქვეყნდა, რადგან მოსახლეობის უმრავლესობამ ეს ენა არ იცოდა. ოფიციალური გაზეთის გამოცემა დაღესტნურ ენებზე არავითარ შემთხვევაში არ შედიოდა სამხედრო ადმინისტრაციის გეგმებში. მაგრამ იყო კიდევ ერთი ენა, რომელიც ფუნქციონირებდა (მეტ-ნაკლებად) დაღესტნის სოფლებსა და აულებში - ეს აიყო არაბული ენა, რომლის გამოყენებაც სამხედრო ადმინისტრაციას დასჭირდა რეგიონის მოსახლეობაში გავლენის გასაძლიერებლად. დაღესტნის ოლქის სამხედრო გუბერნატორის     გენერალ სიგიზმუნდ ვიქტორის ძე ვოლსკის ბრძანებით. სტანის რეგიონი იწყებს "ჯარიდატ დაგისტანის" გამოცემას იმ პირობით, რომ რუსულენოვანი "დაღესტნის საოლქო უწყებანის" თარგმანი იქნებოდა..

გაზეთის ოფიციალური რედაქტორი იყო ბადავი საიდოვი (1877-1927)  (1918 წლის 19 იანვრამდე), დაღესტნის ოლქის სამხედრო გუბერნატორის აპარატის უფროსი.

1913 წლის 7 იანვრიდან 1914 წლის 31 იანვრამდე გაზეთი გამოდიოდა ცარისტული ადმინისტრაციის ხარჯზე და როდესაც გაზეთი წამგებიანი აღმოჩნდა და არ გაამართლა სამხარეო სამხედრო ადმინისტრაციის მიერ მასზე დამყარებული იმედები, მან შეწყვიტა. დააფინანსეთ იგი. 1914 წლის 31 იანვრიდან 1918 წლის 19 იანვრამდე გაზეთი გამოდიოდა ბადავი საიდოვის პირადი ხარჯებით, ხოლო 1918 წლის 19 იანვრიდან ასევე მუჰამედ-მირზა მავრაევის (1878-1964) ფინანსური მხარდაჭერით.

გაზეთისთვის დიდი წარმატება იყო ის, რომ ალი კაიაევი (1878-1943) გაზეთში მუშაობდა. საგაზეთო სტატიებს ხელს აწერდა, როგორც ალი ალ-გუმუკი, ალი ბ. აბდულჰამიდი, ალი ბ. აბდულჰამიდ ალ-გუმუკი. მომავალში, მოხერხებულობისთვის, მას ალი კაიაევს დავარქმევთ. პუბლიკაციის გამოსაცემად მომზადების  მთელ სამუშაოს ის აკეთებდა. ამას მოწმობს მის მიერ გაზეთის სამეცნიერო განყოფილებაში გამოქვეყნებული სტატიების უმეტესობა და სტატიების ბოლოს  მისი კრიტიკული პასუხები და რეცენზიები სარედაქციო კოლეგიის სახელით.

ალი კაიაევი გაზეთში მუშაობდა 1913 წლის 7 იანვრიდან 1918 წლის ბოლომდე, ჯერ არაოფიციალურ, ხოლო 1918 წლის 19 იანვრიდან გაზეთის ოფიციალურ რედაქტორად.გაზეთი მადლიერებით მიიღო დაღესტნის მოსახლეობამ, რომელმაც გამოიწერა იგი, გაუგზავნა მრავალი სტატია და მადლობის წერილები. იგი გავრცელდა არა მხოლოდ დაღესტანში, არამედ ჩეჩნეთის, ჩერქეზეთის, პრიტერეჩიეს, ყუბანის, სტავროპოლის, თურქესტანის, აზერბაიჯანის მრავალრიცხოვან მკითხველს შორის, რომლებსაც იგი გადაეცა ხელმოწერით.

ზოგადი ინფორმაცია გაზეთის შესახებ

Jaridat Dagistan იყო ოთხგვერდიანი, 42 x 29 სმ სოციალურ-პოლიტიკური ხასიათის. გამოდიოდა ორშაბათობით. 1913 წლის 22-ე ნომრიდან, მრავალრიცხოვანი მკითხველის  თხოვნით, გაზეთმა  შაბათობითაც დაიწყო გამოსვლა.

პირველ გვერდის ნახევარს გაზეთის სახელწოდება იკავებდა. ზედა მარჯვენა კუთხეში მითითებულია გაზეთის სერიული ნომერი. იმავე სტრიქონში - გამოცემის წელი  და  ადგილი - თემირ-ხან-შურა (ახლანდელი ბუინაკსკი). https://cyberleninka.ru/article/n/gazeta-dzharidat-dagistan-1913-1918-unikalnyy-obrazets-araboyazychnoy-publitsistiki-dagestana-nachala-xx-veka